Projected on the City Hall of Pontorson, a town on the border between Britain and Normandy, this show humorously illustrates the differences between the two regions, through a succession of short animated films...

Crédits:

Original idea : Benoît Quero.

Dialogues : Fredéric Renno.

Artistic direction :
- Alexis Gabirot.
- Nicolaï Pinheiro.

Audio designers : David Chollet

Light designer : Olivier Davy

Technical direction :
- Armel Piquet.
- Pierre Le Quéau.

Created with Spectaculaires.

Broadcast system : ModuloPi.